An- und Abreise zu / von der Insel Borkum
Um vom Festland aus auf die Nordseeinsel Borkum zu gelangen nehmen Sie in der Regel den Seeweg mit den Fähren der AG Ems. Aber auch auf dem Luftweg ist die Anreise/Abreise möglich.
Preise sowie Fahr/Flug-Pläne entnehmen Sie bitte den Seiten der entsprechenden Unternehmen.
Mit der Fähre / Katamaran (AG Ems):
Zwei Fährhäfen stehen zur Auswahl von denen täglich mehrmals Fähren und Katamarane zwischen der Insel und dem Festland verkehren.
Auf deutscher Seite befindet sich der Fährhafen in Emden (Außenhafen). Hierher gelangen Sie bequem per eigenem PKW (Parkplätze sind gegen Gebühr im Außenhafen reichlich vorhanden) oder aber mit öffentlichen Verkehrsmitteln der Deutschen Bahn sowie diversen Fernreisebusunternehmen.
Auf niederländischer Seite steht Ihnen der Fährhafen in Eemshaven zur Verfügung. Hierher gelangen Sie seit März 2018 ebenfalls mit öffentlichen Verkehrsmitteln durchgehend ab Groningen, mit dem PKW (Parkplätze sind gegen Gebühr im Hafenbereich reichlich vorhanden) oder ggf. mit Busreiseunternehmen.
Anreise mit der Fähre nach Borkum
Auf dem Luftweg (OFD):
Ab Emden können Sie mit dem Luftfahrtunternehmen OFD binnen weniger Minuten (i.d.R. ca. 15 Minuten) die Insel erreichen.
So erreichen Sie uns
Auf der Insel mit der Fähre/Katamaran angekommen, erwartet Sie am Borkumer Fährhafen die Borkumer Kleinbahn für den weiteren Transport in den Ortskern. Die Fahrt mit der Kleinbahn ist bereits in Ihrem Fährfahrtticket enthalten, so dass für die Fahrt mit dieser vom Hafen zum Ortskern und zurück für Ihre An- und Abreise keine Zusatzkosten entstehen.
Borkumer Kleinbahn mit Dampflok
Die Borkumer Kleinbahn hält an zwei Station auf der Insel:
1. Jakob-van-Dyken-Weg
2. Hauptbahnhof
Um zu unserer Pension zu gelangen, fahren Sie bitte bis zur zweiten Haltestelle "Hauptbahnhof" durch und steigen dort aus. Vom Bahnhof ca. 80 Meter entfernt finden Sie bereits unser Haus. Hierzu gehen Sie bitte ein paar Meter entlang der Schienen wieder in die Richtung aus der Sie zuvor mit der Kleinbahn gekommen sind. Auf der linken Seite sehen Sie dann schon unsere Pension mit blau/weißem Vorbau.
Parkmöglichkeiten in der Nähe
Auf der Nordseeinsel Borkum ist der PKW-Verkehr zwar grundsätzlich gestatten, es gelten allerdings saisonale Verkehrsbeschränkungen. So ist die Insel in dem Zeitraum von meist April bis November (zusätzlich noch einmal über Weihnachten und Silvester) in eine "rote Zone" und eine "blaue Zone" unterteilt.
In der "roten Zone" ist es privaten PKW grundsätzlich nicht gestattet zu fahren. Die "rote Zone" erstreckt sich über den kompletten Innenstadt-Bereich.
Wir befinden uns mit unserer Lage "Am Georg-Schütte-Platz" somit direkt in der "roten Zone". Sollten Sie planen der Insel und uns mit Ihrem PKW einen Besuch abzustatten stellt dieses allerdings kein Problem dar! Für Ihre An- und Abreise erhalten Sie durch die AG Ems eine kostenfreie zeitlich begrenzte Ausnahmegenehmigung zum Be- und Entladen Ihres PKWs.
Ihr Fahrzeug können Sie dann ganz bequem auf dem nahegelegenen öffentlichen und gebührenfreien Parkplatz "Am Langen Wasser" (ca. 170 m / 2 Minuten Fußweg) während Ihres Aufenthaltes parken.
Siehe auch "Verkehr und Infrastruktur auf Borkum"
Standort
Auf dieser Karte können Sie unseren genauen Standpunkt ersehen.
Ebenfalls ist es möglich eine Route zu planen:
In diesem Fall gehen Sie bitte mit der Maus über den Ortsmarker unserer Pension. Es erscheint ein Kästchen mit den Angaben unserer Adresse sowie der Option "Anfahrt planen". Sobald Sie diese Option anklicken, können Sie eine beliebige Route von und zu unserem Haus planen und sich detailliert anzeigen lassen.
Check-In / Check-Out
Check-In:
Sie können zu jeder beliebigen Uhrzeit im Anschluss der Ankunft mit einer der Fähren vom Festland bei uns einchecken ( = Ankunft mit der Borkumer Kleinbahn am Borkumer Bahnhof). Damit wir Ihre Begrüßung für uns zeitlich planen können, teilen Sie uns, sobald Sie Ihre Anreisedaten (Abfahrts-Uhrzeit und Abfahrtshafen der Fähre, z. B. "16:45 Uhr Fähre aus Eemshaven") vorliegen haben, daher diese bitte unbedingt mit.
In der Regel können Sie am Anreisetag Ihr gebuchtes Zimmer spätestens gegen 14:00 Uhr beziehen. Sollten Sie mit einer der früheren Fähren anreisen, können Sie nach dem Check-In in unserem Hause selbstverständlich Ihr Gepäck bis zum Bezug Ihres gebuchten Zimmers in unseren allgemeinen Räumlichkeiten lagern.
Check-Out:
Wir bitten unsere Gäste am Abreisetag das gebuchte Zimmer gegen 10:00 Uhr morgens wieder frei zu geben. Bitte lassen Sie den Zimmerschlüssel unbedingt in der Zimmertüre stecken!
Sollten Sie mit einer der späteren Fähren abreisen, können Sie selbstverständlich Ihr Gepäck in unseren allgemeinen Räumlichkeiten bis zu Ihrer Abfahrt lagern, sich in diesen auch gerne noch weiterhin aufhalten und diese nutzen. Die Nutzung des zimmereigenen Kühlschrankes in der Gemeinschaftsküche, sowie des zimmereigenen Faches für ungekühlte Lebensmittel in dem separaten Esszimmer bitten wir ebenfalls nach Räumung Ihres Zimmers am Abreisetag wieder zeitnah freizugeben (bis spätestens 12:00 Uhr).
Zum Abholen Ihres Gepäcks können Sie gerne mit uns eine Uhrzeit vereinbaren, so dass wir auch sicherstellen können, dass Sie ohne Zimmerschlüssel Zutritt zum Hause und somit zum Abholen Ihres Gepäcks haben.